Hobbes, Gracián y la Razón de Estado

Resumen

Este artículo trata de ponderar en sus justos términos la influencia de los escritos de Maquiavelo en Inglaterra y España, ejemplificada en la comparación de la diversa recepción del autor del Príncipe por parte de dos autores que representan sendas visiones modernas pero contradictorias del concepto de Razón de Estado y de su influencia en dos países que se encuentra en dos fases distintas del ciclo histórico: mientras que en Inglaterra se están fraguando las condiciones que elevarán al Reino Unido a imperio transcontinental, España se encuentra en el punto de inflexión a partir del cual se inició su inexorable decadencia. Title: Hobbes, Gracián, and Reason of State Abstract: This article is about pondering, in its just terms, the influence of Machiavelli's writings in England and Spain, illustrated in the comparison of the diverse reception of The Prince's author by two other authors who represent both modern visions but contradictory ones of the concept of 'Reason of State' and its influence in countries which are in different phases of the historical cycle: whereas in England are being forged the conditions which will rise United Kingdom as a transcontinental empire, Spain is in the turning point at which its inscapable decline started thereafter.